يوجد نسختان من هذا الشعار . نسخة الثعبان المجنح و هي تسمي نسخة صولجان هرمس و هي تعود الى الاسطاطير اليونانية القديمة . و هرمس كان يعتبر رسول عند اليونانيين بين الملوك و بين العامة من الناس و هذا يفسر الجناحين . و كان هرمس ايضا كان راعيا لمسافرين و معالجا لهم . و هذا يعطي صلة بين السفر و بين الطب حيث ان الطبيب يسافر مسافات طويلة حتي يصل للمريض ليعالجه فى منزله.
اما رمز الثعبان فتحكي الاسطورة اليونانية ان هرمس كان ذات مرة رأي ثعبانين يتقاتلان فاستخدم صولجانه ( عصاته) ليفرقهما عن بعضهما البعض و بعد ذلك , التف الثعبانان حول عصاته و لم يتقاتلوا مرة اخري.
يتعجب البعض من هذا التفسير و لكن لا يعرف الكثير ان الاساطير اليونانية لها تأثير كبير على مهنة الطب و المهن الصحية عموما . فهناك قسم فى الطب يسمي قسم ابو قراط و هو طبيب اغريقي قديم و هذا القسم يتلوه طلبة الطب عند التخرج فى معظم جامعات العالم.